Women of Our World

Intertcultureel koorboek voor vrouwenstemmen

Women of Our WorldWomen of Our WorldWomen of Our WorldWomen of Our WorldWomen of Our World
voorVrouwenkoor (2-3 stemmig) a capella
UitgaveKoorboek
Artikelnr.776824
RedactieHayat Chaoui
Omvang96 pagina’s; 19 × 27 cm
Uitgavejaar2021
Uitgever / ProducentBreitkopf & Härtel
Productie nr.CHB 5363
ISMN9790004412930

Beschrijving

Het koorboek Women of Our World is meer dan alleen maar een verzameling liederen: In gemakkelijke twee- tot driedelige arrangementen voor vrouwenstemmen zijn hier 40 stukken in 25 verschillende talen uit meer dan 30 landen verzameld. Zingbare transcripties van elk stuk, evenals uitspraakhulp en vertalingen in de appendix maken het mogelijk om direct aan de slag te gaan. Inleidende teksten informeren over de oorsprong en culturele achtergrond van de liederen, akkoordsymbolen maken ook instrumentale begeleiding mogelijk.

Uniek voor dit koorboek in het bijzonder zijn de bijdragen van in Duitsland wonende vrouwen van internationale afkomst, die met portretten worden ingeleid en hun persoonlijke relatie tot koorzang beschrijven. Women of Our World is het resultaat van Hayat Chaoui's jarenlange betrokkenheid bij het internationale liedrepertoire als koorleider, zangeres en gespecialiseerd adviseur.

Inhoud

  •  01. Üsküdar’a gider iken (Kâtibim) (Türkei | Turkey / International)
  •  02. Jane Maryam (Farsi, Persien | Persia (Iran) )
  •  03. Yalo, yalo (Griechenland | Greece)
  •  04. Sidi hbibi fin huwa (Arabisch, Algerien | Arabic, Algeria)
  •  05. Ch’inar es (Armenien | Armenia)
  •  06. Lamma bada yatathanna (Arabisch, Syrien | Arabic, Syria)
  •  07. Shekare ahu (Farsi, Persien | Persia (Iran))
  •  08. Ah ya zein (Ostarabischer Raum | Eastern Arabian)
  •  09. Ciuri, ciuri (Italien | Italy)
  •  10. Ya bente bladi (Arabisch, Marokko | Arabic, Morocco)
  •  11. Bobo waro (Yoruba, Nigeria)
  •  12. Ode an die Freude (Deutschland | Germany)
  •  13. Plantons la vigne (Frankreich | France)
  •  14. Mo li hua (Mandarin, China)
  •  15. Tamzaradan gece geçtim (Türkei | Turkey)
  •  16. Nei djana (Panjabi, Indien | Punjabi, India)
  •  17. Xian qi ni de gai tou lai (Mandarin, China)
  •  18. Ewah wah James (Pidgin, Kamerun | Cameroon)
  •  19. Gosari desari ghotsa (Korea)
  •  20. Dağlar gibi dalgaları (Türkei | Turkey)
  •  21. Samiotissa (Griechenland | Greece)
  •  22. Olele (Lingála, D. R. Kongo | D.R. Congo)
  •  23. Gelin Ayşem (Türkei | Turkey)
  •  24. Valicha (Quechua/Spanisch | Spanish, Peru)
  •  25. Der Mond ist aufgegangen (Deutschland | Germany)
  •  26. Salam mawlana (Arabisch, Irak | Arabic, Iraq)
  •  27. O bella, ciao (Italien | Italy)
  •  28. Die Gedanken sind frei (Deutschland | Germany)
  •  29. El helwa di (Arabisch, Ägypten | Arabic, Egypt)
  •  30. This Little Light of Mine (Englisch | English, USA)
  •  31. Malaika (Suaheli, Kenia/Tansania | Swahili, Kenya/Tanzania)
  •  32. La Sandunga (Spanisch, Mexiko | Spanish, Mexico)
  •  33. Hej, sokoły (Polnisch, Polen/Ukraine | Polish, Poland/Ukraine)
  •  34. Tonkaya ryabina (Russland | Russia)
  •  35. Arix dibên li (Kurdisch | Kurdish)
  •  36. Summr sevat (Tschuwaschien | Chuvashia)
  •  37. Hov arek (Armenien | Armenia)
  •  38. Nád a házam teteje (Ungarn | Hungary)
  •  39. Grânele vara se coc (Rumänien | Romania)
  •  40. Mayn rueplats (Jiddisch | Yiddish (USA))
19,90 €
incl. BTW, plus verzendkosten
Op voorraad. Levertijd: 2–5 werkdagen (Nederland )
op de verlanglijst
Aanbevolen artikelen
The Women's Choirbook

The Women's Choirbook

15 All-Time Standards für Frauenchor und Begleitung

voor: Vrouwenkoor (SSA/SSAA) a capella

Koorpartituur

Artikelnr.: 445148

12,80 €incl. BTW, plus verzendkosten
Op voorraad. Levertijd: 2–5 werkdagen (nl )
Farbenfroh 1

Farbenfroh 1

Geistliche Lieder für die verschiedenen Anlässe des Kirchenjahres, Gospels und Spirituals für Frauenchöre
Band 1

voor: Vrouwenkoor a capella

Partituur

Artikelnr.: 347056

39,30 €incl. BTW, plus verzendkosten
Levertijd: 3–6 werkdagen (nl )
Johannes Brahms - Volkslieder für Frauenstimmen
Johannes Brahms

Volkslieder für Frauenstimmen

Der Chorsinger
– Staffelpreis auf Anfrage –

voor: Vrouwenkoor (SSA) a capella

Koorpartituur

Artikelnr.: 115807

7,10 €incl. BTW, plus verzendkosten
Op voorraad. Levertijd: 2–5 werkdagen (nl )
Christian Lahusen - Licht der Musik, das die Erde erhellt
Christian Lahusen

Licht der Musik, das die Erde erhellt

Blüte, Frucht und Kern, Heft 1

voor: Vrouwenkoor (SSA/SAA) a capella

Koorpartituur

Artikelnr.: 115291

15,30 €incl. BTW, plus verzendkosten
Op voorraad. Levertijd: 2–5 werkdagen (nl )
Reine Frauensache! 1

Reine Frauensache! 1

60 choral highlights for upper voices
From 16th century to the present day

voor: Vrouwenkoor a capella

Koorboek

Artikelnr.: 659893

26,50 €incl. BTW, plus verzendkosten
Op voorraad. Levertijd: 2–5 werkdagen (nl )
I Himmelen

I Himmelen

20 Skandinavische Chorstücke für 3-4 hohe Stimmen (Deutsch und Originalsprache)
siehe auch EP 11410, EP 11414 sowie EP 11410a

voor: Vrouwenkoor a capella

Koorboek

Artikelnr.: 631887

18,30 €incl. BTW, plus verzendkosten
Op voorraad. Levertijd: 2–5 werkdagen (nl )
Verband deutscher MusikschulenBundesverband der Freien MusikschulenJeunesses Musicales DeutschlandFrankfurter Tonkünstler-BundBundes­verb­and deutscher Lieb­haber-OrchesterStützpunkt­händ­ler der Wiener Urtext Edition

© 2004–2023 van Stretta Music. Bestel en koop bladmuziek online.

Uw specialist voor allerlei soorten bladmuziek. Muziekboeken online winkel, bladmuziek en play alongs om te downloaden, boeken, muzieklessenaars, lampen en muziek accessoires.

Het land Internationaal (wereldwijd) heeft een eigen Stretta website. In het geval dat je bestelling in dit land geleverd wordt, kun je het beste naar deze site wisselen, zodat de juiste levertijden en -voorwaarden getoond worden. Je winkelmandje en account blijven ongewijzigd wanneer je van land wisselt.

nl-comWisselen naar Stretta Music Internationaal (wereldwijd)nl-nlOp Stretta Music Nederland blijven